海外「オリンピックに追加してくれ!」やぶさめ女性限定大会に感動する海外の人々

海外の反応

この動画について

 この動画は日本の古来の儀式である流鏑馬がスポーツへと進化し、
女性の参加も認められるようになったことが紹介されています。

 青森県十和田市で行われる女性限定の流鏑馬競技大会「桜流鏑馬」が紹介され、
子弟関係にある女性2名を取材しています。

 流鏑馬には、騎乗技術、弓術のスキル、哲学的な理解が求められ、
特に、馬が全速力で走っている状態でも安定しバランスを保つために、
腰をサドルより少し上に保つ「立ち透かし」という技術が強調されています。
直線200メートルのコースに沿って3つの的に矢を放ち、
的に当たると赤い和傘を開き、得点は的の命中数と所要時間によって計算されます。

 大会では、アオイさんと彼女の師であるカミムラさんが1位を争いました。
両者とも好成績を収めますが、アオイさんのタイムが速かった為、優勝を手にしました。
カミムラさんは、自身の優秀な生徒に負けて喜んでおり、
自身が学んだままの技術を伝える責任を強く持っている様子が見て取れました。

 女性の参加を取り入れ、スポーツへと進化することで、流鏑馬がこの1000年以上の伝統を明るい未来に繋げることを強調して、動画は締めくくられました。

女性の流鏑馬競技者たちが活躍

Anonymous:
流鏑馬がオリンピックに追加されると、素晴らしいスポーツになるだろうね。
他の乗馬イベントは全て西欧の伝統から来ているから、
もっと多様性があり、他の馬術文化も表現されると嬉しいな。+733

Anonymous:
↑さらに、見ていてただただ圧巻だよね。
まさにオリンピックに相応しい!+67

Anonymous:
↑そうだよね! もっと乗馬イベントが必要だよね。
馬は我々の多くのアスレチックな挑戦に関与しているから!+31

Anonymous:
↑ああ、絶対に!
是非とも実現させて!+10

Anonymous:
↑完全に同意だね!!!+5

Anonymous:
日本はまさに宝物。
美しい文化を守り続ける数少ない超先進国の一つ。+355

Anonymous:
↑この国は、城や伝統がありつつ、
都市部では非常にモダンな点で、フランスを思い出させるね。+15

Anonymous:
↑アメリカの前では日本なんて何もない❤️+1

Anonymous:【ヒンディー語】
↑日本は数千年の歴史と伝統があるよ。アメリカは?
300年で、そのほとんどが名誉あるものとは言えないよね、
正しく教えられているなら。
私がアメリカで生まれたとしても、喜んで日本に行って、
彼らの文化や伝統、生活について学ぶよ。
食べ物については言うまでもなく、
地球上で最も洗練された国の一つだからね。+38

Anonymous:
先生が生徒に敗れたことで得た優雅さ、尊敬の念を抱かせるね。
彼女こそが“先生”と呼ぶにふさわしい。+403

Anonymous:
↑先生が生徒に負けたからこそ、実は先生は勝者なんだよ。
なぜなら、生徒をうまく教えることに成功したからさ。
それ自体が勝利なんだ。+29

Anonymous:
2:26 上半身が全然揺れていない。すごい。+336

Anonymous:
↑すごく良いフォームだね。
私はアメリカで乗馬をしていて、この姿勢をよく練習するよ。
それはたくさんの力とバランスが必要だ!
それに私は常にトロット(馬の歩調)をポストする。
つまり、馬の一歩ごとに交互に立つと座ることを意味する、
これは一般的な技法だよ。
ただ日本のスタイルはユニークで、私たちが”二点”と呼ぶ、
つまり鐙に立つとき、
彼らは私が学んだものよりも腰を低く保っているようだ。+9

Anonymous:
↑本当に頭がクラクラするよ。乗馬経験があるけど、本当に信じられない!
そして彼らが使っているユニークなスタイルはとても興味深い…+2

Anonymous:
すごいな、彼女の先生は信じられないほどだよ。
自分の生徒が自分を超えて成長することを望む、
それが先生の成功だからね。+191

Anonymous:
なんて素晴らしい伝統なんだ! とても興味深いよ。
これが歴史の中に消えてしまうのは残念だから、
アオイさんの伝統を守るという献身は正しいと思うよ。+93

Anonymous:
先生が自分の生徒に負けた後に抱きしめる姿、
本当に心が温まるよ🧡 +148

Anonymous:
これは私が今まで見た中で最も美しいスポーツかもしれない。+69

Anonymous:
この女性達がこんなに美しい伝統的なスポーツで競い合い、
彼女たちが競技するレベルの技術を持っていることに感謝しているよ。
驚くべき完璧さと優雅さだ!😍😍😍👍❤️ +8

Anonymous:
日本はエリート射手の長い伝統を持っているんだ。
彼らがまだ自分たちの文化的な伝統、
今日では時代遅れと考えられている射撃を含めて参加しているというのは本当にクールだよ。+69

Anonymous:
なんて美しいビデオだ!
山が多い日本でどのようにして効果的な馬上の射手文化を発展させることができたのか、
調べてみるのも面白そうだね。+26

Anonymous:
これがますます私の日本への行きたい気持ちを煽ってくれるよ! +11

Anonymous:
すごい! どうして「嫌い」という評価がついているんだろう?
これはスキルと伝統の素晴らしいデモンストレーションだよ。+13

Anonymous:
2年で習得するだって?
私は地上に立っていても弓矢で的を射ることができないよ。
私にとっては二十年くらいかかるんじゃないかな。 🏹🐎 +79

Anonymous:
↑同じく、でもそれでもやってみたいよ

Anonymous:
↑彼が2年で習得すると言ったのは、上半身を静止させることだけだよ。
実際には、うまく的を射て同時にうまく乗馬することは、
一生続ける練習とスキルが必要だよ。+8

Anonymous:
これは絶対にオリンピックに採用されるべきだよ。+43

Anonymous:
なんて素晴らしいスポーツだ、私は乗馬者でもあり射手でもある。
この二つの技を組み合わせて試してみたいと思う。
彼女が自分のスコアを聞いて馬にご褒美をあげる姿は、
私の乗馬愛を刺激したよ。+7

Anonymous:
このビデオを見ている人の中で、
オリンピックで採用されることを願っている人はいる?😊 +95

Anonymous:
かっこいい。これは世界中に広めるべきだ。
これが好きじゃない人なんている? +6

Anonymous:
これはとても素晴らしい芸術だ。
とても楽しみながら見られるよ。+63

Anonymous:
青森でこれほどの古いスポーツがまだ盛んに続いているのがすごいよね。+8

Anonymous:
このスポーツは絶対に素晴らしい! 見ているだけで楽しい。
ビデオがもっと長かったらいいのに!
とても優れた乗馬者たちだ!そして馬も素晴らしい。+11

Anonymous:【スペイン語】
なんて感動的なんだ!!!
とても興奮するし、伝統的でとても独創的なものを見れて嬉しい。
本当に美しい!!!🙋🏻‍♀️🇪🇸+8

Anonymous:
興味深い伝統とスポーツだね。
混乱の中でバランスを保つことがいかに真実で重要か。
美しい古い伝統が未来に続くのを見るのは素敵だ。+5

Anonymous:
伝統とその保護者を目撃できることを光栄に思うよ。+4

Anonymous:
本気で旅行して、この競技的なアートを見てみたいと思うんだ。+8

Anonymous:
いつかこの国を訪れて、
このパフォーマンスを見ることができるといいなと願っているよ。+6

Anonymous:
彼女がそのポニーを幸せそうに抱きしめる様子、素敵だよね:) +189

Anonymous:
↑私も同感だよ。
でも、それは馬で、ポニーじゃないと思うんだ😊 +5

Anonymous:
美しいスポーツだよね、
しかも桜が美しく咲いている場所でやっているなんて最高だね +57

Anonymous:
これをやりたい!今すぐ!
馬もいるし、弓矢もやるし、でも日本が必要だよ!😂😂😂 +143

Anonymous:
何て素晴らしいスポーツなんだ、すごくカッコいいね! +7

Anonymous:
もっと若かったら、絶対にこれをやりたかったな!+5

Anonymous:
なんて美しいスポーツなの!+5

Anonymous:
これ、私のバケットリストに入ってるんだ!!
すごい女性の戦士たち、ブラボー!!! +2

Anonymous:
競技を行うための場所がとても美しいね!+2

Anonymous:
何て優雅なスポーツなんだ 🙂 +64

Anonymous:
この女性たちが競技に参加するために尽力しているのを見ると、ただ驚くばかりだよ。
馬も美しいね🙉👌👍 +3

Anonymous:
娘がこれをやってみるのを見てみたいな +26

Anonymous:
あなたたち女性は本当に素晴らしい! +9

Anonymous:
弓に反動のためのウェイトがないことに気がついた?
本当にこれを生で見てみたい、素晴らしいよ +16

Anonymous:
この女性達はとても良い仕事をした!衣装も素晴らしいね。 +3

Anonymous:
馬に乗っている間、彼女たちの上半身が静かに保たれててすごい!
その技術だけでもすごいことだ…
更にそれをしながら何かを狙って射つなんて!! +1

Anonymous:
美しい! +30

Anonymous:
これは素晴らしいし驚くべきだね!とても楽しそうに見える。
制服(着物)も視覚的に魅力的だね!
女性にもっと多くのフロンティアが開かれるかもしれないね!
私たちは見守るだけだ…… +2

Anonymous:
先生は彼女をとても誇りに思っているだろうね +18

Anonymous:
カリフォルニアで大会があればいいのに。
これを見てみたいな +5

Anonymous:
うわー、ものすごく印象的な文化だ +1

Anonymous:
この動画のポイントじゃないけど、彼女たちが競技のために着る服装は素敵だよね! +1

Anonymous:
これが本当に大好きだよ +1

Anonymous:
日本には全てのクールなスポーツがあるんだよね 😭 +2

こんなに美しい場所で女性限定の流鏑馬大会が行われているとは知りませんでした。
心が洗われました。

1日1クリックして頂けると大変励みになります!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント※現在コメントは承認制となっており、個人への誹謗中傷や人種差別発言は承認されない可能性があります。予めご了承のほどお願い致します。

コメント一覧 (7件)

  • たしか昔の武士の嗜みの時代は生きた犬が標的だったような…
    当然順番待ちの犬は怯えて首輪で無理やり…

    • 動く標的、いいですね
      ボストン・ダイナミクスの4足歩行ロボに走っていただきましょう

  • 流鏑馬、剣道、相撲・・・日本伝統のスポーツは、日本で日本人がやるから正しく美しい。
    オリンピック種目にすると勝利だけを目指した汚い戦法とかが広まるし、外国の主張に合わせた変なルール変更とかが行われてしまう。柔道とかね。

    • 服装も変わってしまうだろうしね。
      騎士風に成ってしまうかもしれないし、逆に現代的な服装になってしまうかもしれない。
      例え日本風を残したとしても” 柔道着 ”で流鏑馬はやって欲しくないからね。。(笑)

  • 日本の流鏑馬に刺激されて、いろんな国で伝統的な衣装と弓で同じようなことやり始めているな。

  • 鐙の形状が違う、和式馬具だから出来ることかな。

  • 馬上で弓を連射するのは、日本とモンゴルとハンガリーだけ。
    共通の衣装は、ツバを曲げた帽子。

コメントする