大谷がエンゼルス球団新記録を達成！！海外『大谷翔平が大谷翔平をやった。』

エンゼルス対ナショナルズ 試合ハイライト (4/11/23) | MLB ハイライト

今回は4月11日に行われた、
エンゼルス対ナショナルズの試合のハイライト動画
Nationals vs. Angels Game Highlights (4/11/23) | MLB Highlights
のコメント欄を翻訳してご紹介します。

大谷選手は先発投手として登場し、
10試合連続で2点以下に抑えるというエンゼルスの記録を更新する大活躍。
チームを勝利に導きました。

海外の反応をご覧ください。

動画内容

大谷は今年2試合に出場し、どちらの試合でも6イニングで無失点を記録しています。

前回の試合では、シアトル・マリナーズ戦で8つの三振と4つの四球を記録し、
わずか1失点で6イニングを投げました。
今回の試合では、ワシントン・ナショナルズ相手に1本のヒットしか許さず、
7イニングを投げました。

エンジェルスは2-0で勝利し、ローガン・オホッピーがホームランを打ちました。

大谷は勝利を挙げ、今シーズン2勝0敗となりました。

明日、アンジェルスは再びナショナルズと対戦し、
グリフィン・キャニングが2021年7月以来のメジャーリーグ出場となります。

海外の反応

ESPNによると、大谷翔平選手は、
エンゼルスの記録となる10試合連続で2失点以下に抑える投手となり、
ノーラン・ライアンの9試合を抜いて、メジャーで2番目に長いリーチオンベース記録を持っています。
また、今シーズンは19イニングで1失点、24奪三振、防御率0.47を記録しており、打率.300も達成しています。

すごいですね⚾️ +115

エンゼルスは、2人の高品質なリリーフ投手を補強する必要があると感じます。
8回と9回でリードしていても負けてしまうことがあるからです。
もうループとテペラを見たくないです。+33

先日、エンゼルスのAAチームがノーヒットゲームを投げたが、投手がたくさんの四球を出して負けた。
大谷選手はそれを上回ろうとしていたようですが、結局勝利を収めることができました。+16

最終スコアは2対0でエンゼルスが勝ちました。
大谷選手の得点が勝利に貢献しました。
これがトラウトと大谷抜きのエンゼルスのほとんどがどれだけひどいかを示しています。+52

↑実際に試合を見てなくてハイライトだけ見てるんだろうね。
それに大谷がいつ得点したって言うの？
確かにこのチームの弱点はブルペンだけど、打撃面ではエンゼルスはトップクラスで、先発投手陣もいいんだよ。

今シリーズで大谷は1-7、4三振で、トラウトは0-8、3三振だけど、お気に入りの2人の選手をけなすわけじゃないよ。
実際に試合を見れば、このチームにはたくさんの才能があることがわかるはず。
怪我がチームを足止めしてるだけで、才能の問題じゃないんだよね(: +14

↑ 理由もなくチームを嫌っている人がいますね。
大谷選手とトラウト選手も私のお気に入りですが、今シリーズではほとんど存在感がありませんでした。
この人は昨夜の試合を見ていないと思います。+2

↑試合見ましたか？
それともただ無意味な話をしているだけ？ +1

5つの四球を出していたけど、それでも大谷翔平は1安打で試合を投げました！
これからの彼の最高の投球パフォーマンスが楽しみですね！ +2

選手たち、特にジャッジ選手は、大谷選手の時代にプレーできることへの感謝を手書きのカードで送るべきだ。+48

レンドン選手は落ち着くべき。
最初にA’sファンに振りかかって、今夜はサムライヘルメットを叩いて壊しました 5:26 +45

↑レンドン選手を擁護するわけではありませんが、
彼が叩いた部分は鍬形（くわがた）で、装飾としてヘルメットに取り付けられている取り外し可能な部分です。
戦いの最中にはサムライたちがそれをヘルメットから外すこともありました。+14

4:58 彼は本当に優れた選手ですね +50

オホップ選手は、MLBで最も価値のあるキャッチャーの一人になるでしょう +6

彼らがポストシーズンに進むためには、いくつかの連勝が必要です。
.500付近では結果が出ないでしょう。+8

新しいショ・ホップペバッテリーが大好き！+106

↑ショッペ +14

寝る前に悪夢を見なくて良かった。+24

大谷翔平が大谷翔平をやった。
ただそれだけ😊 +9

今年の大谷翔平はちょっと調子が悪いかも。
契約が終わるプレッシャーかな？ +9

↑いや、ただオフスピードの球を試して効率を上げようとしているだけ。
徐々に近づいてきており、すでに7イニングまでのピッチカウントは十分低い！ +3

大谷翔平はまさに自然界の奇跡のミュータント。
彼が今のようなプレーをあと5-10年続ければ、野球界で最も優れた選手になるでしょう。
誰もこれに反論できないはずだ。+4

オホップ選手のブレイクイヤーが来るかも。+16

↑彼にとって良いトレードですね。

大谷翔平はいつものように素晴らしかったです。
アンパイアはとても悪かったです。
トラウト選手と大谷翔平選手もまだ少し打席で鈍いように見えます。

審判はひどかった。+18

彼は史上初めてMVPとサイ・ヤング賞を同時に受賞する選手になるでしょう。
ぬるぽ +48

↑同じ年にサイ・ヤング賞とMVPを受賞した選手は8人いると思います。+7

↑彼はサイ・ヤング賞と本塁打王の受賞が初めてかもしれません。+12

↑カーショウ選手とバーランダー選手がそれぞれ2014年と2011年にやっています。
ガッ +7

エンゼルスは大谷翔平の先発3試合で7点を稼いでいます。
ショータイムはこの地獄のような場所から逃げ出したいと待ち望んでいます。
何て冗談だ。幸い、バカなネビン監督は今夜、ヘルゲット、テペラ、ループを投入しなかった。
さもなければ、また別のゴミのような火事になっていただろう。😆 +1

エンゼルスの打線は大谷翔平に2点以上与えることを拒否してる。
彼が投げる試合はいつも2-0、2-1の勝利か、1-2、2-3の敗北だ。

レンドンが兜を壊した！ +1

大谷翔平の失望的な部分は5つの四球ですが、7イニング6奪三振1安打でシーズン2勝！
翔平のボールはいつも芸術的だ。+28

↑それでもWHIPは1未満です、すごいことですよね

大谷翔平のシーズン3試合目は100マイル以内でした。
燃料切れですか？ +9

↑70%の時間で外角の球を投げています。
スイーパーを試しているので、ファストボールだけでは良い投球の指標になりません。+12

↑できるだけ長いイニングを投げなければならないチームの状況　+7

↑200マイルだって？
もし打者を抑えられないなら、何の意味もありません。+6

7イニング1安打無失点！+11

倒せないなら、打てばいい。

今年のMVPは彼が獲得するかな？ +20

↑どうなるか見てみないとわからないね +1

ゴーゴー オホッペ！ スタッシにさようなら😁 +7

大谷翔平とゲリット・コール、どっちがいいと思う❓ +9

↑両方とも無敗だけど、大谷翔平の方が優れてる。
0.47の防御率で24奪三振、コールは1.40の防御率で22奪三振。+5

↑コールはホームラン打たないんだよねｗ +3

↑でも、そのうちの1人はオフェンスもこなしている…大谷翔平を選びます。+3

行け行け大谷！ +20

大谷翔平は試合を完投できないんだ…つまらない。

↑こんな才能ある選手を怪我のリスクにさらしたいですか？ +1