海外『日本は人間関係が…』海外からみた日本の４つの大きな誤解

2023-04-07

海外が持つイメージと現実のギャップ

こんにちは！
今回は、海外から見た日本についての誤解を４つ紹介した動画
Abroad in Japan
という動画を、ご紹介します。

主に、人々が持つ日本のイメージと現実のギャップを紹介しているようです。
それを見た人々が何を思ったのか、ぜひご覧ください。

動画内容

この動画では、日本においての4つの誤解について紹介されています。

日本は未来的な国であるという誤解

日本は実際には未来的な国ではないとされています。一部の技術やインフラは先進的ですが、一般的には他の国と比べて特に未来的ではないとされています。
日本の人々はとてもフレンドリーであるという誤解

日本人は実際には非常に礼儀正しいとされていますが、
本当に友達になることは難しいとされています。
文化上の制限や、自分の意見を隠すことが重要であるという考え方などが、
親密な関係を築くのを阻害するとされています。
日本には最先端の技術があるという誤解

日本には高齢者に使いやすい技術がありますが、多くは古い技術であり、
最新の技術と比べて不足しています。
日本は奇妙なものがたくさんあるという誤解

日本には奇妙なものがありますが、それらは一部の日本文化に基づいているという背景があります。
奇妙なものを見ても、その背景を知らないと、日本を理解することは難しいとされています。

海外の反応

この4つのうち、どれが日本についての最大の嘘だと思いますか？
そして、何か見逃していることがあるか教えてください。
さて、失礼します、私は空飛ぶ車に戻らなければなりません。
ちなみに、ビデオは27:29から始まります。+2748

↑猫耳のワイフがいないこと+28

↑特に、東京だけを訪れる馬鹿な「日本」ドキュメンタリーがあふれる中、
「奇妙」なことが一番だと思います😂+22

↑人々がフレンドリーだということ+14

間違いなく、空飛ぶ車のセットは、クリスが作った価値があったよ。
見た目がすごかったよ。+13449

↑ありがとう！ 10億ドルと3日間、時間とお金がよく使われました🍿+458

↑私も最初に思ったことだよ。パーツだけの合計以上のものに見えた。+182

↑これは、クリスによってピン留めされたり、少なくともお気に入りにされるべきだよ。+149

東京のおじいさんに、横須賀への帰り道を教えてもらおうと尋ねたんだ（海軍基地がある東海岸ではとても一般的な質問）。
彼が道案内してくれると思ったけど、彼は私と一緒に電車に乗って、
無事に帰るまで1時間かけて案内してくれた。彼にはどれだけ感謝しても足りないよ！
人々がこんなに丁寧だということに驚きました。（外国人に対する偏見や無礼な態度も経験しましたが。）+898

↑私も東京の近くのビジネスマンに夜遅く助けを求めたことがあります。
私は日本語が流暢ではなく、彼も英語を話せませんでした。
私の拙い日本語で、私が何を探しているかを伝えました。
彼は私と一緒に1.5時間歩いて、正しい場所を見つけました。
私は疲れ果てましたが、彼が私と一緒に歩いていることだけを考えていました。
正しい場所を見つけたら、彼は私に手を振って駅に行きました。
感謝の気持ちでいっぱいでした。その夜、私は親切と相互尊重についてたくさん学びました。
私も日本で無礼な態度を経験しましたが、他の場所で訪れたことがある国よりも、
ほとんどの場合、親切な行為を経験しました。+101

↑私も韓国で同じような話がありました。
英語の看板がなく、電車の駅でおじいさんにチケットを見せました。
彼は私について来るように合図して、廊下を歩いたり、階段を降りたり、
さらに廊下や階段を行ったり来たり――わかるでしょ――
電車が来る5分ほどの間、待ち続けて私の席まで連れて行ってくれました。
私はチップを渡すためにポケットに手を入れましたが、彼はバットマンのように消えていました。
だから、助けてくれたお年寄りの韓国人バットマンに感謝します！🙏+15

丁寧さと友好的な態度についての観察は正確でした。私は日本に4年間いましたが、本当の日本人の友達は一人もできませんでした。とてもイライラすることがあります。+168

↑私は日本人ですが、わかります。
あなたが何歳かは分かりませんが、日本では、30歳から65歳の間で、
国籍に関係なく、新しい人と友達になるのは難しいです。+37

↑ヨーロッパ人として…私の隣の国に引っ越した友達がいますが、
彼らは想像できる最も気楽な人たちで、1年間で一人も友達ができなかったとあきらめて戻ってきました。
他の人たちが言っていることと一致しています – 親切でフレンドリーですが、誰かを知りたいなら、
すでに知っている人を知る必要があります！
つまり、この現象は世界中のさまざまな場所で見つけることができます。
私は日本に友達がいますが、それは友達の友達であり、そうやって新しい友達ができるんです。
そして、それは実際にはどこでも一般的です。+22

↑現代の人々は、自分の国でさえ友達を作るのに苦労しています。
それどころか他の国で友達を作ることは、今日では求めなければならないものです。
昔ほど簡単には得られないものです。+4

観光客として、丁寧さは素晴らしい体験です。
私たちが訪れたときのうちの1回、私の妻と私は箱根の寒い冬の夜に、
食事ができるレストランを探して彷徨っていました。私たちはどこへ行っていいか分かりませんでした。
暗かったです。そして突然、私たちが迷って立っているところで、バンが私たちのそばに止まりました。
ドアが開いて、親切な年配の男性が私たちに食べ物を探しているか尋ねました。
そうです！と答えると、彼はバンに乗るように私たちに合図して、
食べ物をもらえる場所へ連れて行ってくれると言いました。
私たちはとてもお腹が空いていて、バンに躊躇しながら乗りました。
彼は私たちをとても家庭的な小さなレストランに連れて行って、
素晴らしい食事ができました。+101

↑その話は最後の文によって恐ろしい方向に向かうことがあったでしょうね😂 +87

↑でも、あなたの話には日本独自のものは何もないです。
若い頃、私がイギリスで街の中を歩き回って両親を探していたとき、
男性がバンで近づいてきて、私と一緒に両親を探す手助けをしてくれると言いました。
彼はアイスクリームもあると言ったので、私は乗りました。
そして、実際には両親を再び見つけることはありませんでしたが、
彼は私を地下室に住まわせてくれ、それは今も何年も続いています。
夜になると彼は南京錠をかけて、侵入しようとする人から私を守ってくれます。
だから、どの国にも素晴らしい人がいるんです！+50

↑ひどい決断だったし、本当に運が良かったね。+11

驚いたのは、日本の効率性に関する一部の神話です。
交通などの公共事業は非常に効率的です。
しかし、そこに住んでいないと、日本がどれほど非常識な官僚主義であるかは、
つまらない話題なのであまり聞かないでしょう。
簡単な書類作成の手続きを済ませるだけでも、非常に複雑な手続きがあります。
職場も同様です。もちろん、日本の長時間労働については皆知っていますが、
その影響の1つは、労働者が非常に疲れて効率的であることが難しいということです。+101

↑ああ、書類仕事は頭に来る。+8

↑妻が日本で銀行口座を開設するのに2時間かかりましたが、
彼女は地元の人です。銀行は彼女にサランラップを1巻き持って帰るように言いました。+5

↑いや、日本は効率的ではないはずです。ただ効果的なだけです。
どれだけの仕事や資源が必要でも、日本が何かを望むならそれは実現するだけで、
しばしば信じられないほどのコストがかかります。
盆栽や伝統的なスポーツ、福島の除染作業などを見てください。
効率性を求めるなら、ドイツに行ってください。+3

私が日本で最も奇妙だと思った瞬間は、
沖縄から持っていた2000円札をセブンイレブンの店員に渡したとき、
彼がまるで悪魔を渡されたかのように震え始めました。
彼は同僚に行ってこれは本物か、何だろうと言い、その後、先輩からはい、本物だと言われました。
大阪でこの札がめったに出回らないことを知って、
私が持っていた10枚の札を毎回渡すと驚愕の表情を見せていました。
沖縄から持ってきたこの札がこんなに珍しいとは思わなかった。+60

↑私も知りませんでした… Wikipediaによると、これらはもともと2000年を祝って作られたものです。+4

↑私は2005年から2009年まで米空軍に所属していて、
沖縄に駐在していましたが、美浜のJPOST ATMから2000円札を手に入れたことがあります。+1

あの空飛ぶ車のエフェクト、すごかったね！
クリスがあの実用的なエフェクトを素晴らしく見せる方法を見つけることができたということは、
彼がどれだけ優れた映画作家であるかを示しています。+2585

↑実用的なエフェクトをCGIに置き換えたスタジオに学ぶべき教訓です。+50

↑私も彼のCGIが素晴らしかったとコメントしようと思っていました。
彼に映る光が本当に良い感じでした。+22

↑実際には、現実的には不可能なことができる実用的なものがありません。
それに、CGIは非常にカスタマイズ可能で、ショットを簡単に変更することができます…
スタジオが学ぶべき教訓は、簡単なシーンや現実的なシーンには実用的なものを使い、
現実世界では不可能なものにはCGIを使うことです。
私は彼らが必要のないときにCGIを使っていることに同意しますが。+17

新横浜のJR駅で電車を降りました。反対方向の電車は、下から煙と炎が上がっていました。
ドアはすべて開いていましたが、誰も降りようとしていませんでした。
興味本位で見ていましたが、消防隊が到着し、
燃えている電車の中にいる人たちが携帯電話で遊んでいるだけで、火を消し始めました。
ドラマはなく、燃える電車の中に立っても全く冷静でした。
数分後、火は消え、電車は次の駅に向かいました。
これぞ産業グレードのストイシズムです。+122

↑かなりメタルだね！
「おい、電車が燃えてるぞ！」
「ねえ、ちょっと聞いてくれよ、12時間のシフトに向かってるんだから、休ませてくれよ！」+23

↑😂 +2

↑これはおもろいｗｗｗ+1

クリスだけではなく、人間関係を築くのに苦労する人もいます（私はここに10年間住んでいて、日本人の友達は片手で数えられるくらいです）。
それと、私だけかどうかわかりませんが、彼ら（特にお年寄り）は、
何を言っていいかわからないときや場違いな気分のときに笑ってしまう文化的習慣を持っているんですかね？

例：先週、私の猫が亡くなり、お寺の人が遺体を引き取りに来たとき、
近くに住むおばあさんが彼に挨拶しに来ました（彼女が私にこのお寺を紹介してくれた人で、その人を知っています）。
彼女は、お寺の人と私が真剣に書類を記入している最中や、
遺体を車に積む最中も、ずっと笑顔で、ほとんど笑っていました…
それはとても気まずかったです… +133